{"id":3,"date":"2021-07-28T13:10:38","date_gmt":"2021-07-28T10:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/karusele.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-02-28T20:02:25","modified_gmt":"2023-02-28T18:02:25","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karusele.com\/et\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00dcldine teave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>UAB Karusel\u0117 (edaspidi \u2013 Andmete haldaja) m\u00e4\u00e4ratleb selle privaatsuspoliitikaga (edaspidi \u2013 Privaatsuspoliitika) isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise tingimused, kasutades Andmete haldaja hallatavat veebisaiti. Privaatsuspoliitika tingimused kehtivad iga kord, kui soovite meie pakutavale sisule ja\/v\u00f5i teenusele juurde p\u00e4\u00e4seda, s\u00f5ltumata sellest, millist seadet (arvutit, mobiiltelefoni, tahvelarvutit, telerit jne) kasutate.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Andmete haldaja andmed: UAB Karusel\u0117<\/li>\n\n\n\n<li>Aadress: Meistr\u0173 g. 13, 02189 Vilnius<\/li>\n\n\n\n<li>Tel.: +370 5 2675284<\/li>\n\n\n\n<li>E-post: karusele@karusele.com<\/li>\n\n\n\n<li>KMKR: LT226530716<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>On v\u00e4ga oluline, et loeksite Privaatsuspoliitikat hoolikalt, kuna iga kord, kui k\u00fclastate Andmete haldajale kuuluvat veebisaiti, n\u00f5ustute selle Privaatsuspoliitika tingimustega. Kui te ei n\u00f5ustu nende tingimustega, palun \u00e4rge k\u00fclastage meie veebisaiti ega kasutage meie sisu ja\/v\u00f5i teenuseid.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinnitame, et Andmete haldaja veebisaidi k\u00fclastajate andmeid kogutakse vastavalt kehtivatele Euroopa Liidu ja Leedu Vabariigi \u00f5igusaktide n\u00f5uetele ning j\u00e4relevalveasutuste juhistele. Rakendatakse k\u00f5iki m\u00f5istlikke tehnilisi ja haldusmeetmeid, et kaitsta meie kogutud andmeid veebisaidi k\u00fclastajate kohta kaotamise, lubamatu kasutamise ja muutmise eest.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Isikud, kes on nooremad kui 16 aastat, ei tohi meie veebisaidi kaudu isikuandmeid esitada. Kui olete isik, kes on noorem kui 16 aastat, peate enne isikuandmete esitamist saama oma vanemate v\u00f5i teiste seaduslike eestkostjate n\u00f5usoleku.<\/p>\n\n\n\n<p>Reeglites kasutatavad m\u00f5isted m\u00f5istetakse nii, nagu need on m\u00e4\u00e4ratletud \u00dcldises andmekaitse m\u00e4\u00e4ruses nr 2016\/679.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Millist teavet teie kohta kogume?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Otseselt teie esitatud teave (erinevates veebisaidi lehtedes, kontaktvormides, ankeetides): eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, k\u00fclastusaeg, seade ja brauseri versioon.<\/em>Eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, k\u00fclastusaeg, seade ja brauseri versioon.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Saidil v\u00f5ivad olla kasutusel j\u00e4rgmised k\u00fcpsised: h\u00e4davajalikud tehnilised k\u00fcpsised<\/strong>\u00a0\u2013 need on k\u00fcpsised, mis on vajalikud saidi toimimiseks;<strong> funktsionaalsed k\u00fcpsised<\/strong>\u00a0\u2013 need on k\u00fcpsised, mis, kuigi ei ole saidi toimimiseks h\u00e4davajalikud, parandavad oluliselt selle toimimist, kvaliteeti ja kasutajakogemust; <strong>statistilised k\u00fcpsised<\/strong>\u00a0\u2013 need on k\u00fcpsised, mida kasutatakse saidi k\u00fclastajate navigeerimismeetodite statistiliseks anal\u00fc\u00fcsiks; nende k\u00fcpsiste kogutud andmeid kasutatakse anon\u00fc\u00fcmselt; <strong>sihtk\u00fcpsised v\u00f5i reklaamik\u00fcpsised<\/strong>\u00a0\u2013 need on k\u00fcpsised, mida kasutatakse pakkumiste v\u00f5i muu teabe kuvamiseks, mis v\u00f5iks teid huvitada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Statistilised ja reklaamik\u00fcpsised<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fclastaja saab ise m\u00e4\u00e4rata brauserile, et k\u00fcpsiste kasutamine ei oleks lubatud: (juhised inglise keeles)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/2790761\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chrome<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/how-do-i-turn-do-not-track-feature\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Firefox<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/17288\/windows-internet-explorer-11-use-do-not-track\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Internet Explorer<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.laptopmag.com\/articles\/edge-browser-do-not-track\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Edge<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH21416?locale=en_US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Safari<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/en\/notrack.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opera<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kui k\u00fclastate meie veebisaiti, kogume ka teavet, mis paljastab meie pakutavate teenuste kasutamise erip\u00e4ra v\u00f5i automaatselt genereeritud k\u00fclastusstatistikat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teave kolmandate osapoolte allikatest<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me v\u00f5ime saada teavet teie kohta avalikest ja kommertslikest allikatest (kui see on lubatud kehtivate seadustega) ja siduda selle muu teabega, mida me saame teilt v\u00f5i teie kohta. Teavet teie kohta v\u00f5ime saada ka kolmandate osapoolte sotsiaalmeedia teenustest, kui logite neisse sisse, n\u00e4iteks \"Facebooki\" kontode kaudu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Muu meie kogutud teave<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me v\u00f5ime koguda ka muud teavet teie, teie seadme v\u00f5i teie meie veebisaidi sisu kasutamise kohta teie n\u00f5usolekul.<\/p>\n\n\n\n<p>Te saate valida, et mitte esitada meile teatud teavet (nt teavet, mida palutakse esitada meie veebipoes registreerimisel), kuid sel juhul ei pruugi teil olla lubatud kasutada meie pakutavat veebipoodide teenust.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kuidas me teie teavet kasutame?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me v\u00f5ime kasutada kogutud teavet j\u00e4rgmiste eesm\u00e4rkide saavutamiseks: koguda teavet k\u00fclastajate tegevuste kohta veebisaidil, anal\u00fc\u00fcsida andmeid veebisaidi kasutusmugavuse parandamise eesm\u00e4rkidel, et teiega \u00fchendust v\u00f5tta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kellele me teie teavet avaldame?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me kohustume mitte edastama teie isikuandmeid kolmandatele osapooltele, v\u00e4lja arvatud j\u00e4rgmistel juhtudel: kui teil on n\u00f5usolek isikuandmete avaldamiseks; teenuste osutamisel \u2013 meie partneritele, kes pakuvad kauba kohaletoimetamise v\u00f5i muid teie tellitud teenuseid. Neile teenusepakkujatele anname ainult nii palju teie isiklikku teavet, kui on vajalik konkreetse teenuse osutamiseks. &nbsp;\u00f5iguskaitseasutustele vastavalt Leedu Vabariigi seaduste s\u00e4testatud korrale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mida me teeme, et kaitsta teie teavet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Isikuandmeid kaitstakse kadumise, volitamata kasutamise ja muutmise eest. Oleme rakendanud f\u00fc\u00fcsilisi ja tehnilisi meetmeid, et kaitsta kogu teavet, mida kogume meie teenuste osutamise eesm\u00e4rkidel. Tuletame meelde, et kuigi teeme teie teabe kaitsmiseks sobivaid samme, ei ole \u00fckski veebisait, internetis toiming, arvutis\u00fcsteem v\u00f5i traadita side t\u00e4iesti turvaline.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kaitseme teie andmeid 3 aastat p\u00e4rast teie viimast meie teenuste v\u00f5i sisu kasutamist. P\u00e4rast seda t\u00e4htaega kustutatakse andmed nii, et neid ei saa taastada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teie \u00f5igused<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Andmesubjektil, kelle andmeid t\u00f6\u00f6deldakse Andmete Halduse tegevuses, on j\u00e4rgmised \u00f5igused: teada (olla teavitatud) oma andmete t\u00f6\u00f6tlemisest (\u00f5igus teada); tutvuda oma andmete ja nende t\u00f6\u00f6tlemisega (\u00f5igus tutvuda); n\u00f5uda oma isikuandmete parandamist v\u00f5i, s\u00f5ltuvalt isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkidest, t\u00e4iendada isikuandmeid (\u00f5igus parandada); oma andmeid h\u00e4vitada v\u00f5i peatada oma andmete t\u00f6\u00f6tlemise toimingud (v\u00e4lja arvatud s\u00e4ilitamine) (\u00f5igus h\u00e4vitada ja \u00f5igus \u201eolla unustatud\u201c); on \u00f5igus n\u00f5uda, et isikuandmete haldur piiraks isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist \u00fchel seaduslikul p\u00f5hjusel (\u00f5igus piirata); on \u00f5igus andmete edastamisele (\u00f5igus edastada); ei n\u00f5ustuda isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega, kui need andmed t\u00f6\u00f6deldakse v\u00f5i kavatsetakse t\u00f6\u00f6delda otseturunduse eesm\u00e4rkidel, sealhulgas profiilide loomine, kui see on seotud sellise otseturundusega.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui te ei soovi, et teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse otseturunduse eesm\u00e4rgil, sealhulgas profiilide loomine, v\u00f5ite saata e-kirja aadressile karusele@karusele.com ja mitte n\u00f5ustuda, et teie isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse otseturunduse eesm\u00e4rgil ja\/v\u00f5i et ei rakendataks ainult automatiseeritud, sealhulgas profiilide loomise, teie isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemist, p\u00f5hjendamata vastuv\u00e4iteid.<\/p>\n\n\n\n<p>**Teie esitatud isikuandmete p\u00f5hjal v\u00f5ib otseturunduse eesm\u00e4rgil toimuda teie isikuandmete profiilide loomine, et pakkuda teile individuaalselt kohandatud lahendusi ja pakkumisi. Te v\u00f5ite igal ajal tagasi v\u00f5tta oma n\u00f5usoleku isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemiseks automatiseeritud, sealhulgas profiilide loomise, t\u00f6\u00f6tlemise meetodil v\u00f5i sellele vastu seista.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Iga isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemisega seotud taotluse v\u00f5i juhise v\u00f5ib andmesubjekt esitada andmete haldurile kirjalikult \u00fchel j\u00e4rgmistest viisidest: esitades otse aadressil: Meistr\u0173 g. 13, 02189 Vilnius.<\/p>\n\n\n\n<p>Andmete haldur, saades sellise taotluse v\u00f5i juhise, annab vastuse ja teeb taotluses m\u00e4rgitud toimingud v\u00f5i keeldub nende tegemisest hiljemalt \u00fche kuu jooksul alates p\u00f6\u00f6rdumise p\u00e4evast. Vajadusel v\u00f5ib nimetatud t\u00e4htaega pikendada veel kahe kuu v\u00f5rra, arvestades taotluste keerukust ja arvu. Sellisel juhul teavitab andmete haldur andmesubjekti \u00fche kuu jooksul alates taotluse saamise p\u00e4evast sellisest pikendamisest, esitades viivituse p\u00f5hjused.<\/p>\n\n\n\n<p>Andmete haldur ei pruugi anda andmesubjektidele v\u00f5imalusi \u00fclaltoodud \u00f5iguste teostamiseks, v\u00e4lja arvatud isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise vastuv\u00e4ite korral otseturunduse eesm\u00e4rgil, kui seadusega etten\u00e4htud juhtudel on vajalik tagada kuritegude, ametialaste v\u00f5i kutse-eetika rikkumiste ennetamine, uurimine ja tuvastamine, samuti andmesubjekti v\u00f5i teiste isikute \u00f5iguste ja vabaduste kaitse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kolmandate osapoolte veebisaidid, teenused ja tooted meie veebisaitidel&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Andmete halduri veebisaidil v\u00f5ivad olla kolmandate osapoolte reklaamib\u00e4nnerid, lingid nende veebisaitidele ja teenustele, mida andmete haldur ei kontrolli. Andmete haldur ei vastuta kolmandate osapoolte kogutud teabe turvalisuse ja privaatsuse eest. Peate lugema privaatsuspoliitika, mis kehtib kolmandate osapoolte veebisaitidele ja teenustele, mida kasutate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>K\u00fcpsised<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcpsiste kasutamine&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>K\u00fcpsiste kirjeldused meie veebisaidil<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>K\u00fcpsise nimi<\/strong><\/td><td><strong>K\u00fcpsise t\u00fc\u00fcp<\/strong><\/td><td><strong>Loomise hetk<\/strong><\/td><td><strong>Kehtivusaeg<\/strong><\/td><td><strong>Kasutatavad andmed<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>__utma&nbsp;<\/td><td>Statistika k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>1 aasta&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>__utmb&nbsp;<\/td><td>Statistika k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>30 min.&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>__utmc&nbsp;<\/td><td>Statistika k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>2 aastat&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>__utmt&nbsp;<\/td><td>Statistika k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>10 min.&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>__utmz&nbsp;<\/td><td>Statistika k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>6 kuud&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>tvs_session_id&nbsp;<\/td><td>funktsionaalsed k\u00fcpsised&nbsp;<\/td><td>K\u00fclastades veebisaiti&nbsp;<\/td><td>Seansi ajal&nbsp;<\/td><td>Ainulaadne identifikaator&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>cookieconsent_status<\/td><td>funktsionaalsed k\u00fcpsised\u00a0<\/td><td>N\u00f5ustun\u00a0<\/td><td>24 tundi&nbsp;<\/td><td>Valitud v\u00e4\u00e4rtus\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Kuidas hallata ja kustutada k\u00fcpsiseid<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kui kasutate brauserit meie pakutava sisu juurde p\u00e4\u00e4semiseks, saate konfigureerida oma brauseri nii, et k\u00f5ik k\u00fcpsised oleksid lubatud, k\u00f5ik k\u00fcpsised oleksid tagasi l\u00fckatud v\u00f5i teid teavitatakse, kui k\u00fcpsis saadetakse. Iga brauser on erinev, seega kui te ei tea, kuidas k\u00fcpsiste seadeid muuta, vaadake selle abimen\u00fc\u00fcd. Teie seadme operatsioonis\u00fcsteemis v\u00f5ivad olla t\u00e4iendavad k\u00fcpsiste haldamise t\u00f6\u00f6riistad. Kui te ei soovi, et teavet kogutaks k\u00fcpsiste abil, kasutage paljudes brauserites olemasolevat lihtsat protseduuri, mis v\u00f5imaldab teil k\u00fcpsiste kasutamisest loobuda. Lisateabe saamiseks k\u00fcpsiste haldamise kohta k\u00fclastage: http:\/\/www.allaboutcookies.org\/manage-cookies\/.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kuid juhime t\u00e4helepanu, et m\u00f5nel juhul v\u00f5ib k\u00fcpsiste kustutamine aeglustada veebis sirvimise kiirus, piirata teatud veebisaidi funktsioonide toimimist v\u00f5i blokeerida juurdep\u00e4\u00e4su saidile.<\/p>\n\n\n\n<p>Meie veebisaidil v\u00f5ivad olla lingid teiste isikute, ettev\u00f5tete v\u00f5i organisatsioonide veebilehtedele. Juhime t\u00e4helepanu, et Andmete haldaja ei vastuta selliste veebilehtede sisu v\u00f5i nende kasutatavate privaatsuse tagamise p\u00f5him\u00f5tete eest. Seega, kui kl\u00f5psate lingil Andmete haldaja veebisaidilt ja j\u00f5uate teistele veebilehtedele, peaksite eraldi uurima nende privaatsuspoliitikat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00f5tke meiega \u00fchendust<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kui teil on selle privaatsuspoliitika teabe kohta k\u00fcsimusi, palun v\u00f5tke \u00fchendust teile sobival viisil:<\/p>\n\n\n\n<p>Postiga: Meistrite g. 13, 02189 Vilnius<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +370 5 2675284<\/p>\n\n\n\n<p>E-post: karusele@karusele.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bendra informacija UAB Karusel\u0117 (toliau \u2013 Duomen\u0173 valdytojas) \u0161ia privatumo politika (toliau \u2013 Privatumo politika) nustato asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygas naudojantis Duomen\u0173 valdytojo valdoma interneto svetaine. Privatumo politikos nustatytos s\u0105lygos taikomos kiekvien\u0105 kart\u0105 jums norint pasiekti m\u016bs\u0173 teikiam\u0105 turin\u012f ir \/ar paslaug\u0105, nepaisant to, kok\u012f \u012frengin\u012f (kompiuter\u012f, mobil\u0173j\u012f telefon\u0105, plan\u0161et\u0119, televizori\u0173 ar kt.) naudojate. Labai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2031,"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karusele.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}